来年出版されるコリンズ英語辞典(Collins English Dictionary)の創刊30周年記念版に、興味や熱意がないことを示す英語「meh」が新たに追加されることになりました。
今年6月に、同辞典が日常会話で使用する英語を一般募集したところ、数百件の応募の中から選ばれた英語が「meh」。
同辞典によると、「meh」の起源は北米。
最近では、インターネット上でも広く使用されていたり、英国でも口語で頻繁に用いられるようになっている英語です。
「meh」は、無関心や退屈な感情を表す間投詞、つまらないもしくは可もなく不可もないものや、人がしらけたり無感動だったりする様子を表す形容詞として用いられます。
米国のコメディーアニメ「ザ・シンプソンズ(The Simpsons)」シリーズで、登場人物のバート(Bart)とリサ(Lisa)が、父親のホーマー(Homer)が旅行を提案した際に、無関心を表したことで一般に広がったとのことです。




