相手：I couldn't sleep well last night.
(昨日の夜よく眠れなかったんだ)
あなた：Oh, what happened?
(えー、なにかあったの？）
相手：I had a cup of coffee before going to bed.
(寝る前にコーヒー１杯飲んだんだよね)
あなた：Oh, really? That's bad.
(本当に？大変だったね)
"happen" は「～が起こる」の意味で、ものごとが偶然に起こったり
発生したりするときに使われる動詞です。
たとえば、
"a fire happened"(火事が起きた)
"an accident happened"(事故が起きた)
"an earthquake happened"(地震が起きた)
など自然発生したものにも使われます。
また、「偶然～する」という意味にも使われます。
"I happened to encounter my aunt at the department store."
(デパートで偶然、叔母と出くわした)
"I happened to see the car crash"
(偶然その自動車事故を目撃した)
"What happened?" "What happened to ･･･?" は、
「(～に)何が起きたの？」「どうしたの？」「なんで？」などの意味に
使える便利な表現ですので、いろんなシチュエーションで
使ってみましょう。
