相手:I'm getting hungry. Why don't we have something to eat?
(お腹がすいてきました。何か食べませんか?)
あなた:That sounds a good idea.
(いいですね!)
相手:How's ABC cafe? I like their sandwich very much.
(ABCカフェはどうですか?あそこのサンドウィッチが大好きなんですよ)
あなた:Oh, really? So do I. Let's go there!
(本当に?私もなんです。そこに行きましょう!)
"So + [動詞] + [主語]" は、「~も同じ…だ」という意味になります。
"Me, too."(私もです)を使うよりも、より上級な言い方になりますので、
ビジネスなどの場面ではこちらを使うと良いでしょう。
be動詞を使った文章であれば、"So am I." "So is he." "So are we." となり、
一般動詞を使った文章の場合は、"So do I." "So does he." "So do we."
の形をとります。
たとえば、主語を「私( I )」とした場合・・・
"I'm a university student." (私は大学生です)
-"So am I." (私もです)
"I was born in Osaka." (私は大阪で生まれました)
-" "So was I." (私もです)
"I come from Japan."(日本から来ました)
-"So do I." (私もです)
"I went to Disney Land last week."(先週ディズニーランドに行きました)
-"So did I."(私もです)
主語が「私( I )」以外の場合も同じです。
"I am a pianist."(私はピアニストです)
-"So she is."(彼女もそうです)
"They came from Canada."(彼らはカナダから来ました)
-"So did we."(私たちもです)
"So + 動詞 + 主語" の簡単な構文でとても便利な表現です。
今日からは、"Me, too."(私もです) の代わりに使ってみましょう!




