あなた： I'd like a one way ticket, please.
（往復切符１枚ください）
駅員： Where to, Mr.?
（どちらまでですか？）
あなた： Grand Central Station, please.
（グランドセントラル駅までお願いします）
駅員： OK, here you are.
（はい、どうぞ）
アメリカで電車の切符を買うとき「片道切符」がほしいときは
"one-way trip ticket"、「往復切符」は "round-trip ticket" といいます。
イギリスでは「片道切符」を "single"、「往復切符」を "return" といい、
I'd like two singles to XXX, please.（XXXまでの片道切符を２枚ください）
I'd like two returns to XXX, please.（XXXまでの往復切符を２枚ください）
となります。
また、大人の切符を "for adult"、子供の切符を "for child" といいます。
