(パーティにて･･･)
あなた： Are we all here?
（みなさんそろってますか？）
参加者： Looks like it.
（みたいですね）
あなた： O.K. Why don't we make a toast now?
（それじゃあ、乾杯しましょうか？）
参加者： Good idea!
（いいですね！）
あなた： To your health!
（みんなの健康を祝して乾杯！=決まり文句）
参加者： Cheers!
（乾杯！）
"make a toast" は「乾杯しましょう」という時の決まり文句。
"toast" は「トースト(薄切りパン)」以外に「乾杯」の意味を持ちます。
"drink a toast" や "toast" も「乾杯する」の意味です。
また「乾杯！」という掛け声には、"Cheers!" や "To your health" "Health!"
といった決まった言い方があります。
「ぐっと(グラスを)空けてください！」の意味では "Bottoms up!" という
くだけた言い方もあります。
