海外ではタクシーに乗る前に、だいたいどのくらいの料金になるか

聞いておくと安心ですね。

「料金」には、"charge" "fee" "price" "rate" などさまざまな言い方が

ありますが、タクシー料金などの交通機関の運賃には "fare" を使います。

「～(場所)～へ行ってください」は、"take me to ～" を使います。

　　Can you take me to the airport?
　　(空港まで行ってください)

　　Could you take me to Madison Square?
　　(マディソンスクエアまで行ってもらえますか)

　　Please take me to the central hospital.
　　(セントラル病院までお願いします)

また欧米ではタクシーに乗ったら、運転手にチップを払います。

国や地域にもよりますが、だいたい運賃の1割程度がチップの額です。

"keep the change" は、「お釣りをとっておく」の意味になり、

大変よく使われる表現ですので、覚えておきましょう。

この例では「時間に間に合う」という意味で "make it" が使われています。

そのほかにも "make it" は多くの意味を持ち、「うまくいく」 「やりとげる」

「（場所)に到着する」「都合がつく」などがあります。

以下にそのうちのいくつかを紹介しましょう。

　　・We have finally made it to New York City!
　　(私たちはとうとうニューヨークシティにたどり着いた)

　　・I hope we can make it.
　　(実現できるよう望んでいます）

　　・She can't make it to the party.
　　（彼女はパーティに参加できない）

　　・If you try, you can make it.
　　（なせば成る）

"make it" の "it" は特別なものを指すわけではなく、「何か大変なもの」

「困難なもの」「挑戦するもの」などを意味します。

他の表現方法では、"I finally managed to ..." （ようやくなんとか～した）

を言うことができます。

飛行機が目的地に着くとまず入国審査があります。

入国審査では多くの国で英語が使用されています。

入国審査で聞かれる内容は国によっても多少異なりますが、

代表的な質問には以下のようなものがあります。

・滞在の目的･･･仕事か観光のどちらで来たのか？
　I'm here for business/sightseeing. （仕事/観光 で来ました）

・滞在期間（滞在期間によってはビザが必要です）
　I'm staying for 10 days. (10日間滞在します）

・宿泊先（友人宅などの場合は住所が必要な場合があります）
　I'm staying at XXX hotel. (XXXホテルに滞在します)

・その他、持ち込んだ現金の額や職種や事業の詳細など

入国審査の前にあらかじめ答える内容を準備しておきましょう！

「転職する」は、"change jobs" "change careers" といいます。

「職を変える」対象となるのは「今の職」と「次の職」の２つです。

そのため change の後ろの job や career などの名詞は、単数形ではなく

複数形をとります。

"You're cut out for sales person"（セールスマンに向いている) は、

"be cut out for ～"（～に向いている）という表現です。

"be cut out for ～" は直訳では「～に合わせて裁断された」という意味ですが、

そこから「人の性格が職種・環境・相手などにピッタリ合っている＝向いている」

という意味に使われます。

以下の職業名を転職の際の参考にしましょう！

【職業リスト】
エンジニア　engineer
銀行家　banker
建築業者　 builder
弁護士　lawyer（米）
公認会計士　certified public accountant (CPA)（米）／chartered accountant（英）
税理士　tax accountant
通訳者　interpreter
翻訳者　translator
ＣＡ　flight attendant
薬剤師　pharmacist
建築家　architect
デザイナー　designer
美容師　beautician
スタイリスト　stylist
受付係　receptionist
秘書 secretary

※資格を必要とする職業は、イギリスとアメリカでは名称が異なる

場合が多いので注意しましょう！

"take it easy" は、その場の会話の内容によっていろいろな意味を持ちます。

この場合の"take it easy" は、「イライラするなよ」「むきになるなよ」

といった意味になります。

また、別れ際に使うときには、「じゃあまたね」「気をつけてね」となり、

"See you" と同じ意味合いの言葉として使われます。

またシチュエーションによっては、「くよくよしないで！元気を出して」や、

「落ち着いて」「気楽に行こう」などいろいろな意味で使うことができ、

便利な表現です。

文中の "be disgusted" は、"disgust"「人に嫌悪感を起こさせる・うんざりさせる」

という動詞の受身形で「うんざりする、イライラする」といった意味になります。

もらった電話に対して掛けなおしをするという意味は"call back"ですが、

　　I will call you back later. (のちほど掛け直します)

電話を掛けなおす際に「ブラウンさんから先ほどお電話いただいたので、

掛けなおしの電話をしました」とわざわざ説明するのは面倒ですよね。

そんなときに便利な表現が、"return one's call" です。

「前にもらった電話に対して掛けなおしをする」という意味になります。

現在進行形で、"I'm returning [人の名前]'s call" と使います。

日本語にはこの"return"の意味を持つ表現がないので、不便ですね。

ほかにも「～の件で電話をする」という場合に便利なのが以下の表現です。

　　I'm calling in connection with ～" (～の用件で電話をしています)
　　I'm calling to ask if～" (～についてお聞きするために電話しています)

電話会話の決まり文句である以下の表現もあわせて覚えておきましょう。

　　May I help you? (ご用件はなんでしょうか？）
　　This is [自分の名前] speaking. （こちら～です）
　　Hold on, please. (少々（切らずに）お待ちください)
　　Will you leave a message? （ご伝言はございますか？)

頭が痛い、お腹が痛い、歯が痛い、背中が痛い・・・

これらの体の不調に共通する言い方が、"ache" (痛み) を使った表現です。

発音は「アチェ」ではなく「エイク」です。

体の部位の名前＋ache で「～痛」という意味になり、

"have a ～" を使って表現されます。

　　I have a headache. （頭痛がある→頭が痛い）

　　　stomachache（腹痛）　　　stomach + ache
　　　backache（背中の痛み） 　back + ache
　　　toothache（歯痛） 　　tooth + ahce
　　　throat ache （喉の痛み）

　　※喉の場合は2単語に分けて表記します。
　　　また"throat ache"よりも"sore throat"のほうがよく使われます。
　　　"sore"は、「痛い」「ヒリヒリする」「荒れた」の意味で、
　　　風邪による喉の痛みがこれにあたります。

また"ache"の代わりに"pain"を使うこともできます。

さらに"ache"には名詞（痛み）のほかに動詞（痛む）の意味を持つ単語です。

　　My head aches. (頭が痛む）

海外ではレンタカーを借りて旅をすることも多いと思いますが、

ガソリンスタンドで「満タンにお願いします」という言い方が、"fill it up"　です。

"fill her up" と "her" を使って言うこともできます。

これは英語では車を女性として扱うため、「この車（彼女）を満タンにして」

という意味になります。

また日本ではガソリンは1リットルあたりで販売されますが、アメリカでは

1ガロン単位となります。イギリスは日本と同じリットルです。

ちなみに1ガロンは3.79リットルにあたります。

日本で使用されている「ガソリンスタンド(gasoline stand)」は和製英語です。

　　"Is there any gasoline stand around here?"
　　(このあたりにガソリンスタンドはありますか)

と言っても相手には理解してもらえると思いますが、正しくは "gas station"

や "service station" です。

イギリスでは、ガソリンスタンドを "garage" "petrol station" などと言います。

レギュラーガソリンは日本語と同じく "regular" と言いますが、

「ハイオク」は "premium" です。

「ハイオク」は、形容詞 "high-octane"(ガソリンのオクタン価の高い)

という英単語から日本で使われている呼称です。

連絡窓口は"contact person" といいますが、

「～を担当している」という場合は、"be in charge of ～" と表現します。

　●I'm in charge of the foreign business.
　　 (海外業務を担当しています)

"e-mail"「メール、Eメール」は、もともと"electronic mail"（電子メール）の

略語でしたが、今では動詞（「メールを送る」）意味にも使われます。

「人にEメールを送信する」という「他動詞」で使う場合は、"e-mail＋人＋物" になります。

　●Please e-mail me your telephone number.(あなたの住所をメールで送ってください)
　●I'll e-mail you questions.(メールで質問を送ります)

"e-mail" を名詞で使う場合には、以下のような動詞とともに使います。

　●get an e-mail　　　　　　メールを受け取る
　●receive an e-mail　　　　メールを受け取る
　●give an e-mail　　　　　 メールを送る(送信する)
　●send an e-mail　　　　　 メールを送る(送信する)
　●forward an e-mail　　　　メールを転送する
　●open an e-mail　　　　　 メールを開く
　●create an e-mail　　　　 メールを作成する

"communicate by e-mail" は"by以下" によって連絡をとりあう（コミュニケーションをとる）

という意味ですので、電話や手紙で連絡を取る場合は以下のようになります。

　●communicate by telephone　　電話で連絡をとる
　●communicate by fax　　　　　FAXで連絡をとる
　●communicate by letter　　　 手紙で連絡をとる

また「(人)と連絡をとる」場合は、"with 人" を使います。
　
　●Please communicate with us by e-mail. (当社への連絡はメールでお願いします）

「出張」は"business trip" といいます。

　●I'm on a business trip.(ただいま出張中です)

　●I'll go on a business trip.(出張に行きます）

これにあわせて "away" を使うと「不在にしている」という意味合いを表現できます。

　●My boss was away on a business trip last week.
　　(先週私の上司は出張のため不在にしてました)

また "business" を短く略して "biz" ということもできます。

今ではすっかりお馴染みの "cool biz" の"biz" ですね。

相手の都合を聞く場合に使うのが "convenient(便利な)" で、

「あなたにとって便利（都合が良い）ですか？」という意味になります。

"convenient" を使って以下のように聞くこともできます。

　●When would be convenient for you?（いつがご都合がよろしいですか）

また"convenient"の名詞形が "convenience"です。

コンビニの「コンビニエンスストア」は「便利な店」という意味ですね。

「スケジュールが確定する」は、"be fixed" のほかに "be set" を使うことができます。

　●My schedule has been set.(スケジュールが確定しました)

ちなみに出張の際にもらえる出張手当は、"business trip allowance" といいますので、

覚えておきましょう！